Am găsit o expresie românească care să fie de forma mai incolo:

mai încolo = 1) mai departe
Exemplu: când mai încolo, numai iată fântâna.CR. ; dă-te mai încolo! ; 2) mai târziu: nu-i nădejde de ploaie până mai încolo. NEGR.

Sursa: Dicționar de expresii și locuțiuni românești