Am găsit 2 definiții pentru cuvantul/cuvintele podpiscă:

podpíscă, podpísce, s.f. (înv.) 1. semnătură. 2. dispoziție, ordin scris, parafat.
Sursa: Dicționar de arhaisme și regionalisme

PODPÍSCĂ s. f. (Înv.) Semnătură. – Rus podpiska.
Sursa: Dicționarul limbii române moderne