Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele ciolomadă:

cĭolomádă f., pl. e saŭ ăzĭ (ung. csapamádé, id.). Ban. Olt. Porumb semănat des p. cosit (Univ. 12 Dec. 1938; 9, 1).
Sursa: Dicționaru limbii românești