Am găsit 2 definiții pentru cuvantul/cuvintele casîncă:

casîncă (casînci), s. f. – Batic, șal (Mold.). Rus. kosynka (Cihac, II, 45).
Sursa: Dicționarul etimologic român

casî́ncă f., pl. ĭ (rus. kosýnka). Mold. Bariz maĭ gros (une-orĭ și de matasă, nu numaĭ de lînă). – Și casuncă în sud. V. dermea.
Sursa: Dicționaru limbii românești